1. Freeze-dried soup

Soupe lyophilisée

2. Soup du jour.

Soupe du jour.

3. · “Blanched almond kernels” or “Blanched almonds”;

· «Amandes décortiquées blanchies» ou «amandes blanchies»;

4. We have soup du jour.

Le plat du jour?

5. Pure almond oil and almond press cake made solely of almonds

Huile pure d'amandes et d'amandes pressées exclusivement à base d'amandes

6. He had the soup du jour

Il a la soupe du jour

7. This Freemason Abbey restaurant serves the best She Crab soup

Ce restaurant franc- maçon abbaye sert le meilleur Elle soupe de crabe

8. Soup of the Century, released in 1990, was their most acclaimed success.

Mais c'est avec Soup of the Century, sorti en 1990, qu'ils connaîtront leur plus grand succès.

9. Soup and salad are either precursors to a meal or addenda.

Ce sont des entrées ou des addenda.

10. Provide a sick person with plenty of drinks - water, soup, tea.

À une personne malade, donnez en grande quantité de l’eau, de la soupe, du thé ou toute autre boisson.

11. Instant soups, soup concentrates, additives for soups (mainly consisting of meat compounds)

Soupes prêtes à cuire, soupes concentrées, bases pour soupes (essentiellement à base de viande)

12. The following morning Aaron’s almond rod had not only flowered miraculously but also produced ripe almonds!

Le lendemain matin, non seulement le bâton d’Aaron avait fleuri miraculeusement, mais il avait aussi produit des amandes mûres !

13. We didn't know the soup was gonna hit the fan, But we made it through.

On ne savait pas que ce pétrin deviendrait fameux, mais on s'en est sortis.

14. Right now, however, the soup du jour is the Web, anticipated precursor of the Superhighway.

Pourtant, à l’heure actuelle, c’est le World Wide Web qui est en vogue, précurseur anticipé de l’inforoute.

15. The product tank (38) may have an agitating means (100) for evenly distributing the particulates throughout the soup.

Le réservoir de produit (38) peut être pourvu d'un organe d'agitation (100) de manière à répartir également les particules dans la soupe.

16. Two coffees, and the little lady will have the soup du jour and whatever bread you got left.

Deux cafés, et la petite dame prendra la soupe du jour et le pain qu'il vous reste.

17. Sesame oil, stir fry oil, juices for cooking, pickles, bean curd, processed peanuts, almonds and other nuts, cream, protein for human consumption, edible birds' nests, soup, vegetable salads, fruit salads, powdered egg, vegetarian foods, preparations for making meals from all the aforesaid goods

Huile de sésame, huile à frire, jus de cuisine, marinades, haricots au lait caillé, arachides, amandes et autres noix préparées, crème, protéines pour la consommation humaine, nids d'hirondelles comestibles, soupes, salades de légumes, salades de fruits, oeufs en poudre, aliments végétariens, préparations pour préparer des repas à partir de tous les produits précités

18. At the battle of Eylau in 1807, Larrey served horse as soup and as bœuf à la mode.

Lors de la bataille d'Eylau en 1807, Larrey sert du cheval en soupe.

19. Prepared fruits, nuts and seeds namely ground almonds, flaked almonds, blanched almonds and chopped almonds

Fruits, noix et graines préparés à savoir amandes moulues, flocons d'amande, amandes mondées et amandes hachées

20. 2001) Almond oil Almond oil Almond kernel (NF 25; Sweetman 2002) (NF 25; Sweetman 2002) (sweet almond oil from Prunus dulcis (Mill.)

2001) 5-Uréidohydantoïne (Gottschalck et McEwen 2006; Sweetman 2002; O’Neil et al.

21. Blanched almonds kernels

Amandes blanchies;

22. Milk of almonds

Lait d'amandes

23. Almond Kernels

Amandes décortiquées

24. Pâte d'amandes ( almond paste ): trimmed almond ground with sugar.

Pâte d'amandes: amandes émondées puis broyées avec du sucre.

25. Milk of almonds [beverage]

Lait d'amande étant une boisson

26. Almonds, sweet and bitter

Amandes douces et amères

27. Almond paste

Pâte d'amandes

28. Almond milk?

Lait d'amande?

29. Almond milk

Lait d'amandes

30. Almond milk.

Lait d'amandes.

31. 11 How likely is it that the amino acids thought to have formed in the atmosphere would drift down and form an “organic soup” in the oceans?

11 Les acides aminés qui, de l’avis des évolutionnistes, se seraient formés dans l’atmosphère avaient- ils des chances d’arriver jusqu’aux océans et d’y constituer une “soupe organique”?

32. Baps, Almond paste

Petits pains, Pâte d'amandes

33. Sweet Almond Kernels

Amandes douces décortiquées

34. BLANCHED ALMOND KERNELS

AMANDES BLANCHIES

35. · sweet; bitter almonds are excluded;

· douce; les amandes amères sont exclues;

36. Marzipan, almond paste

Massepain, pâte d'amandes

37. Gingerbread, cornflakes, macaroons (pastry), malt biscuits, almond confectionery, marzipan, almond paste

Pain d'épices, flocons de mais (cornflakes), macarons (biscuits), biscuits au malt, confiseries aux amandes, massepain, masses de massepain

38. Almond- shaped eyes

Les yeux en amande, #!

39. Confectionery, almond paste

Pâte d'amandes (confiserie)

40. Bitter almond — (Mill.)

Amande amère — (Mill.)

41. Almond trees blossom.

Amandiers fleurissent.

42. Antiscorbutics, foods thought to prevent the onset of scurvy, included dried vegetable soup tablets, malt, vinegar, and boiled, concentrated fruit juice known as "rob," made from an Arab recipe.

Les antiscorbutiques, les aliments censés prévenir le début de la maladie, comprenaient les tablettes séchées de soupe aux légumes, le malte, le vinaigre et le jus concentré de fruits bouillis fait à partir d’une recette arabe.

43. Egg-custard, almond paste

Crème renversée, pâte d'amandes

44. Marzipan and almond paste

Massepain et pâte d'amandes

45. • kransekage (almond cake rings)

• kransekage (couronne aux amandes);

46. Almond oil and soap

Huile et savon d'amandes

47. Almond and nut meal

Farine d'amandes et de noix

48. The Recommendation (DDP-...: Blanched almonds kernels)

La recommandation (DDP-...: Amandes blanchies).

49. half or split empty shell, and fragments of almond shell or almond hull.

moitiés de coque ou coques vides fendues, et fragments de coques ou de brou.

50. Uncooked mixtures, namely nougat, almond paste, artificial almond paste, persipan, truffle, cocoa and chocolate mixtures

Masses brutes, à savoir masses pour faire du nougat, du massepain, des succédanés du massepain, du massepain de pêche, des truffes, masses à base de cacao et de chocolat

51. e) Sweet Almond Kernels

e) Amandes douces décortiquées

52. In particular almond meal

En particulier farine d'amande

53. Pleasant taste, sweet, reminiscent of almonds.

Saveur agréable, douce, qui rappelle l'amande.

54. How do you like these almonds?

Comment trouvez- vous ces amandes?

55. The Recommendation (DDP-...:Blanched almonds kernels)

Recommandation (DDP‐...: Amandes blanchies)

56. shell halves or split empty shells, and fragments of almond shell or almond husk.

Moitiés de coque ou coques vides fendues, et fragments de coques ou de brou.

57. Almond oil for pharmaceutical purposes

Huile d'amandes à usage pharmaceutique

58. Almond milk for cosmetic purposes

Huiles d'amandes

59. manioc products and almond cakes.

produits de manioc et tourteaux d’amandes.

60. Milk of almonds and peanut (non-alcoholic)

Lait d'amande et arachide (sans alcool)

61. Almond milk, tofu, uh, vegetables.

Lait d'amande, tofu, légumes...

62. — manioc products and almond cakes

— produits de manioc et tourteaux d'amandes

63. Giant, almond-shaped, unblinking eyes?

Des yeux géants en forme d'amande, qui ne clignent pas?

64. — manioc products and almond cakes.

— produits de manioc et tourteaux d’amandes.

65. Milk of almonds (beverage), orgeat, seltzer water

Lait d'amandes (boisson), lait d'amandes (sirop), eau de seltz

66. Candied nuts, olive oil and processed almonds

Noix confites, Huile d'olive et Amandes préparées

67. Cut out pieces approximately shaped like almonds.

Enlever des pièces environ en forme d'amandes.

68. This delicious, creamy soup was a great hit with our taste-testers, both children and adults. The evaporated milk gives it a richness that suggests it is higher in fat than it actually is.

Ces biscuits sont faciles à préparer et tellement plus sains que ceux que vous trouvez à l’épicerie.

69. Blanched Almonds Kernels (Agenda item 6(a))

Amandes blanchies (point 6 a) de l’ordre du jour)

70. � In blanched almond kernels, the size or screen reference is related to the almond kernel before blanching.

� Pour les amandes blanchies, la mention du calibre ou crible porte sur l’amande avant blanchiment.

71. " And the almond tree blossomed. "

" L'amandier se mit à fleurir. "

72. Bitter almond — Prunus dulcis (Mill.)

Amande amère — Prunus dulcis (Mill.)

73. Have Almond check their alibis.

Est-ce qu'Almond a vérifié leurs alibis?

74. Yeah, the almond-eyed Paris.

Paris aux yeux en amande.

75. Marzipan, almond paste, honey marzipan

Massepain, pâte d ́amandes, massepain au miel

76. Almond flavorings, other than essential oils

Arôme d'amandes autres qu'huiles essentielles

77. Tartar of melon and almond milk.

Tartare de melon au lait d'amande.

78. Our eyes are more almond shaped.

Nos yeux sont plus en amande.

79. But we must have almond cakes.

Mais il nous en faut.

80. I have milk, cream, almonds, and the mould.

J'ai du lait, la crème, les amandes, et le moule.